CAMINO DE SANTIAGO

CAMINO DE SANTIAGO

martes, 29 de diciembre de 2015

MISA DE FIN DE AÑO CONMEMORANDO LA TRASLACION DE LOS RESTOS DEL SANTO APÓSTOL SANTIAGO

Cuenta la tradición que después de la Ascensión de Jesús, el Apóstol Santiago fue a España, donde conectó con siete discípulos que lo siguieron a su vuelta a Jerusalén. Allí encontró el martirio en el año 44, siendo decapitado por orden de Herodes Agripa, consiguiendo la conversión de algunos y la enemistad de la mayoría. Tras su ejecución, seguidores y discípulos del Apóstol, tomaron los restos del mártir y los llevaron apresuradamente hacia el puerto de Joppe (Jaffa), donde lo embarcaron en una nave abandonada. Guiada por la mano de un ángel, o por la providencia divina, o por la influencia de vientos favorables, la nave llevó a sus siete ocupantes y su preciada carga atravesando el Mediterráneo, bordeando las tierras lusitanas y arribando a las costas gallegas en la ciudad de Iria Flavia. Pusieron su cuerpo sobre una roca que enseguida quedó impresionada con la figura del cuerpo santo. Deseosos de dar al Apóstol una tumba digna se presentaron a una matrona galaico-romana llamada Luparia, o reina Lupa, a la que contaron su milagrosa travesía y pidieron que les cediera un lugar digno para enterrarlo. Luparia inicialmente les rechaza y apresa; pero un ángel los libera y finalmente Luparia les cede un carro y les manda unos bueyes que conducirán el cuerpo sin que nadie les guíe, hasta un bosque conocido por Libredón, donde encuentran un templo del que se retiraron o destruyeron los ídolos paganos y en el que abrieron una tumba y situaron el cuerpo del Apóstol en un "Arca Marmórea". Los discípulos se retiran a predicar el evangelio, salvo dos, Atanasio y Teodoro, que se quedaron junto al sepulcro hasta su muerte. Sin perderse la noticia de la llegada, por la influencia pagana y el tiempo, se olvida el lugar de emplazamiento de la tumba santa, hasta que siglos más tarde tuvo lugar su prodigiosa revelación. 

Esa Traslación de su cuerpo es la que se conmemoraba el día 30 según el tradicional rito hispano-mozárabe. Por los breves apostólicos de los Papas Gregorio XIII y Sixto V, se celebraba en Santiago y en España la fiesta de la Traslación.

No hay comentarios:

Publicar un comentario